SR Langues unterstützt Sie bei allen Tätigkeiten, in denen Sprachgewandheit von nöten ist, mit Dienstleistungen nach Mass:

§         Sie arbeiten mit Unterlagen in Englisch, Spanisch und Französisch aber Ihr ist schwer sie zu verstehen

 

§         Ihr Kontaktpartner spricht kein Deutsch

     und sie verstehen sich nicht gut aneinander

 

§        Sie suchen nach Fremdpartnern aber Sie beherrschen wenig oder gar nicht die Fremdsprachen

§         Das Übersetzungsprozess bringt Rückstand in Ihrer Arbeit oder der von Ihren Mitarbeitern hervor

 

§         Sie müssen Unterlagen in mehreren Fremdsprachen übersetzen lassen und Sie wissen Sie nicht, wie sich daran machen

 

§         Sie möchten gerne mit einem mehrsprachigen Wortschatz arbeiten, der Ihre Berufssprache zusammenstellt 

 

ò

 

 

ò

 

SR Langues bietet

DREISPRACHIGE UNTERSTÜTZUNG an:

þ Handelskorrespondenz

þ       Telefonanrufe, Kontakt zwischen Lieferanten und Kunden

þ      Begleitung bei internationalen Ereignissen (Messen, Besprechungen, ....)

þ       Suche nach Information, Kontakten

þ       Wettbewerbsbeobachtung im internationalen Rhamen

þ     

SR Langues bietet

ÜBERSETZUNGSSERVICES an:

þ      Unterstützung in dringenden Fällen oder bei Überbelastung

þ      Korrekturlesen von übersetzten Unterlagen

þ      innerbetriebliche Terminologieverwaltung (Fachwortschatz...)

þ      Projektmanagement (Suche nach Übersetzer, Leitung des gesamten Übersetzungsprozesses, Korrekturlesen/Qualität)

þ     

 

Start
   
© 2008 SR Langues