DIPLOMAS:

Postgrado en Traducción y Documentación científicas

Master en Administración de Empresas

 

EXPERIENCA:

2 años como terminologa

8 años como asistente comercial trilingüe y responsable de la documentación técnica (incluido traducci

ón) en varias empresas del sector industrial.

2 años como traductora autónoma

 

ESTANCIAS EN EL EXTRANJERO:
Estados Unidos (2 meses), Alemania (6 meses), Bélgica (2 años), España (4 años)

 

IDIOMAS:

 

Inglés, alemán, español, francés: todas las traducciones se realizan o se controlan por traductores nativos, especializados en el relevante ámbito.

 

Para los demás idiomas, SR Langues trabaja con una red de traductores profesionales debidamente seleccionados.

 

AMBITOS:

 

Electrónica, mecánica, electricidad, calidad, defensa, telecomunicaciones, economía y finanza, uni

ón europea, medio ambiente, energias renovables, productos del mar, tratamiento de agua, ONG's, ...

 

TIPOS DE DOCUMENTOS :

 

Manuales de usuarios, normas y procedimientos (pruebas, condiciones de fabricación), listas de repuestos, fichas técnicas, peticiones de oferta, planes. Contratos. Páginas Internet, programas, teléfonos moviles. Articulos publicitarios. Biografias. Comunicados de prensa.

PARA VER LOS ULTIMOS TRABAJOS DE SR Langues, HAGA CLIC AQUI.

Acerca de nosotros
   
© 2010 SR Langues