|
§ Vous travaillez avec des documents en anglais, allemand, espagnol que vous avez du mal à comprendre
§ Votre interlocuteur ne parle pas français et vous ne vous ne comprenez pas
§ Vous recherchez des partenaires à l'étranger, mais vous ne maîtrisez pas suffisamment les langues |
§ La traduction engendre des retards dans l'exécution de vos fonctions ou de celles de vos collaborateurs
§ Vous devez faire traduire des documents en plusieurs langues et vous ne savez pas comment vous y prendre
§ Vous souhaitez travailler avec un glossaire des termes que vous utilisez dans votre travail |
|
SR Langues propose des services
d'ASSISTANAT TRILINGUE pour :
þ Votre correspondance commerciale
þ Vos appels téléphoniques, votre interface fournisseurs/clients
þ Vos démarches à l'international
þ Vos recherche d'informations, de contacts
þ Votre veille technologique à l'international
þ … |
SR Langues propose des
services de TRADUCTION :
þ Vos traductions urgentes ou de gros volume,
þ Vos révisions et corrections de documents déjà traduits
þ Vos travaux terminologiques à usage interne (glossaires spécialisés...)
þ Vos projets de traductions (recherche de traducteurs, suivi du processus de traduction, relecture/qualité)
þ … |
